{"id":3507,"date":"2015-04-28T11:57:44","date_gmt":"2015-04-28T11:57:44","guid":{"rendered":"http:\/\/krgsweden.org\/?page_id=3507"},"modified":"2023-05-16T08:45:55","modified_gmt":"2023-05-16T08:45:55","slug":"fodelsebevis","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/tjanster\/konsulara\/fodelsebevis\/","title":{"rendered":"\u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5"},"content":{"rendered":"<h3><u>\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646:<\/u><\/h3>\n<p>\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u062a \u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u0627 \u062a\u06c6\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u062e\u06ce\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0648\u06d5\u06a9\u0648 \u062a\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062e\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u06ce\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0632\u06af\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0648 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646.<\/p>\n<p><u>\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0646 (verification) \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0645\u06c6\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06c6\u06cc \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06ce\u062a.<\/li>\n<li>\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u060c \u0648\u06d5\u06a9\u0648 \u0628\u0646\u06a9\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646 (Tolkf\u00f6rmedling) \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u062f\u0631\u0627\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u00a0 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc.<\/li>\n<li>\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 (\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06cc\u06cc \u0648\u06d5\u0632\u0627\u0631\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5 UD:s juridiska expedition)\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u062a\u06d5\u062c\u06ce \u0628\u06d5 \u0645\u06c6\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06c6 \u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u00a0 (legaliseras).<\/li>\n<li>\u067e\u0627\u0634 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0648\u06d5\u0632\u0627\u0631\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u062a\u06d5\u062c\u06ce\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0646\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u0634 \u0645\u06c6\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06c6 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u067e\u06ce\u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646:<br \/>\n\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5 \u0645\u06c6\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06c6\u06cc \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc .<br \/>\n\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0645\u06c6\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06c6\u06cc \u0648\u06d5\u0632\u0627\u0631\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646.<br \/>\n\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d5\u0633\u06cc\u06cc \u062e\u06ce\u0632\u0627\u0646 (\u0635\u0648\u0631\u06d5 \u0642\u06cc\u062f)\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u062a\u06d5\u062c\u06ce (Personbevis).<\/p>\n<p>\u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u062f\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>\u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u0632\u0627\u0631\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>\u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u062a\u06d5\u0644\u06d5\u0641\u0648\u0646:<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\">(08 \u2013 405 51 00)<\/p>\n<ul>\n<li>\u0626\u06cc\u0645\u06d5\u06cc\u0644:<\/li>\n<\/ul>\n<p>(<a href=\"mailto:ud-kss-jurexp@gov.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ud-kss-jurexp@gov.se<\/a> )<\/p>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Juridiska Expeditionen<br \/>\nMalmtorgsgatan 3A,\u00a0103 39 Stockholm,\u00a0Sweden<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646: \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u062a \u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u0627 \u062a\u06c6\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u062e\u06ce\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0648\u06d5\u06a9\u0648 \u062a\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062e\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u06ce\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0632\u06af\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0648 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646. \u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0646 (verification) \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646: \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0645\u06c6\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06c6\u06cc \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06ce\u062a. \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3390,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3507","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3507"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4082,"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3507\/revisions\/4082"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3390"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sweden.gov.krd\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}